速報】高市早苗、日本初の女性首相誕生 — 自民党総裁選決選投票で勝利 Breaking: Sanae Takaichi Becomes Japan’s First Female Prime Minister

政治への疑問

10月4日、自民党総裁選の決選投票で 高市早苗氏 が小泉進次郎氏を破り、新総裁に選出されました。これにより、日本初の 女性首相 が誕生しました。歴史的な一日となります。

正直に言えば、私は、誰にも大きな期待はしていません。長年の政権運営で、自民党そのものが国民から遠くなっていると感じるからです。

しかし今回、結果として自民党が「最後に国民の声をわずかでも聞き入れた」ことは、ひとつの意味があったと思います。

日本の未来にとって、この新しい一歩がどのような変化をもたらすのか。期待よりも不安が大きいのが本音ですが、それでも「歴史が動いた」瞬間を見届けたことは確かです。

Breaking: Sanae Takaichi Becomes Japan’s First Female Prime Minister

On October 4, Sanae Takaichi defeated Shinjiro Koizumi in the runoff of the Liberal Democratic Party leadership race, making her the party’s new president. With this victory, she is confirmed as Japan’s first female Prime Minister — a historic milestone.

My Opinion

Frankly, I do not have much expectation for any of the candidates. The LDP itself feels too distant from the people.

Still, I welcome the fact that, at the very last moment, the party seemed to listen, even slightly, to the voice of the people.

コメント

タイトルとURLをコピーしました